User Profile
Add Friend
Track User
Send V-Gift
Обстоятельства места и времени
Created on 2006-03-21 15:52:59 (#9837986), last updated 2009-06-18
1,444 comments received, 2,436 comments posted
Basic Account [Gift]
266 Journal Entries, 0 Tags, 0 Memories, 0 Virtual Gifts, 1 Userpic
| Name: | Иван Бабицкий |
|---|---|
| Birthdate: | 1979-12-17 |
| Location: | Москва, Москва, Russian Federation |
Contact:
ivan_babicki@mail.ru Поскольку я начал этот интернет-дневник во Флоренции, притом почти точно на новый год по флорентийскому календарю, и поскольку завести его меня побудило в числе прочего то удовольствие, которое я испытывал, читая описание повседневной жизни одного из здешних жителей Никколо Макиавелли (чьё изображение я позволил себе позаимствовать в качестве userpick'а), я хотел бы поставить эпиграфом к моему livejournal отрывок из его письма к Франческо Веттори от 10 декабря 1513 года:
"...Желая оказать вам равную услугу, я могу только описать в этом письме собственный образ жизни, и если вы пожелаете обменять его на ваш, охотно соглашусь.
Я сижу в деревне, и со времени последних происшествий не провел во Флоренции полным счетом и двадцати дней. До сих пор занимался собственноручной ловлей дроздов. Поднявшись до света, я намазывал ловушки клеем, затем обходил их, нагруженный связкой клеток, как Гета, когда он возвращался из порта с книгами Амфитриона, и собирал от двух до шести дроздов. Так я провел весь сентябрь, а затем, к своему неудовольствию, лишился этого развлечения, хотя оно чересчур ничтожно и непривычно; и теперь расскажу, как я живу. Встаю я с солнцем и иду в лес, который распорядился вырубить; здесь в течение двух часов осматриваю, что сделано накануне, и беседую с дровосеками, у которых всегда в запасе какая-нибудь размолвка между собой или с соседями <...>.
Выйдя из леса, я отправляюсь к источнику, а оттуда на птицеловный ток. Со мной книга, Данте, Петрарка или кто-нибудь из второстепенных поэтов, Тибулл, Овидий и им подобные: читая об их любовных страстях и увлечениях, я вспоминаю о своих и какое-то время наслаждаюсь этой мыслью. Затем я перебираюсь в придорожную харчевню и разговариваю с проезжающими - спрашиваю, какие новости у них дома, слушаю всякую всячину и беру на заметку всевозможные людские вкусы и причуды. Между тем наступает час обеда, и окруженный своей командой я вкушаю ту пищу, которой меня одаривают бедное имение и скудное хозяйство. Пообедав, я возвращаюсь в харчевню, где застаю обычно в сборе хозяина, мясника, мельника и двух кирпичников. С ними я убиваю целый день, играя в трик-трак и в крикку; при этом мы без конца спорим и бранимся, и порой из-за гроша поднимаем такой шум, что нас слышно в Сан-Кашиано."

"...Желая оказать вам равную услугу, я могу только описать в этом письме собственный образ жизни, и если вы пожелаете обменять его на ваш, охотно соглашусь.
Я сижу в деревне, и со времени последних происшествий не провел во Флоренции полным счетом и двадцати дней. До сих пор занимался собственноручной ловлей дроздов. Поднявшись до света, я намазывал ловушки клеем, затем обходил их, нагруженный связкой клеток, как Гета, когда он возвращался из порта с книгами Амфитриона, и собирал от двух до шести дроздов. Так я провел весь сентябрь, а затем, к своему неудовольствию, лишился этого развлечения, хотя оно чересчур ничтожно и непривычно; и теперь расскажу, как я живу. Встаю я с солнцем и иду в лес, который распорядился вырубить; здесь в течение двух часов осматриваю, что сделано накануне, и беседую с дровосеками, у которых всегда в запасе какая-нибудь размолвка между собой или с соседями <...>.
Выйдя из леса, я отправляюсь к источнику, а оттуда на птицеловный ток. Со мной книга, Данте, Петрарка или кто-нибудь из второстепенных поэтов, Тибулл, Овидий и им подобные: читая об их любовных страстях и увлечениях, я вспоминаю о своих и какое-то время наслаждаюсь этой мыслью. Затем я перебираюсь в придорожную харчевню и разговариваю с проезжающими - спрашиваю, какие новости у них дома, слушаю всякую всячину и беру на заметку всевозможные людские вкусы и причуды. Между тем наступает час обеда, и окруженный своей командой я вкушаю ту пищу, которой меня одаривают бедное имение и скудное хозяйство. Пообедав, я возвращаюсь в харчевню, где застаю обычно в сборе хозяина, мясника, мельника и двух кирпичников. С ними я убиваю целый день, играя в трик-трак и в крикку; при этом мы без конца спорим и бранимся, и порой из-за гроша поднимаем такой шум, что нас слышно в Сан-Кашиано."
Interests (66):
30-е годы, belle époque, xviii век, Аристофан, Баратынский, Берлин, Блок, Бодлер, Брассенс, Вертинский, Возрождение, Вольтер, Галич, Гейне, Гораций, Греция, Данте, Джотто, Жан Кокто, Израиль, Ирландия, Испания, Италия, Йейтс, Леонард Коэн, Леопарди, Наполеон, Палермо, Париж, Петрарка, Плутарх, Прованс, Рим, Серебряный век, Сиена, Сицилия, Софокл, Средиземноморье, Стендаль, Тютчев, Фабрицио Де Андре, Флоренция, Франция, Фридрих Великий, Ходасевич, Шодерло де Лакло, алкоголь, военная история, готика, женщины, итальянская литература, итальянский язык, классицизм, классическая филология, латинская поэзия, латынь, неполиткорректность, поэзия, риторика, рок-н-ролл, сплетни и метафизика, средневековье, французская литература, французский язык, французское кино, художественный перевод
Schools:
Школа №57 (МГПСШ) - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation (1990 - 1996)Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (МГУ) - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation (1996 - 2003)
Humboldt-Universität zu Berlin - Berlin, Berlin, Germany (2001 - 2002)
Французский Университетский Колледж - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation (2002 - 2004)
Université Paris IV - Sorbonne - Paris, Paris, France (2004 - 2005)
Università Degli Studi Di Firenze - Firenze, Toscana, Italy (2005 - present)
Friends [View Entries]2_12_85_06, _mashka_, _zhenia, afrin, ahamot, alber, alexbogd, bezpiero, biorobot_wz117, brasid, callinica, daskalidi, dradams, emailya, fe_b, fejhoa, furrr, hoamuoiba, jaschil_14hane, junker_schmidt, katsumizer, kelt_filid, kfo1182, kissina, liebelyuba, lilitik, mashaaaa, maxya, ne_bojemojkaj, nejola, ng68, nikko57, nornore, philtrius, picture_of_lily, platonicus, puchatek, ri_, savras, shepes_anh, sorele, stephanicus, tanya_smol, tofsla, ulidkovod, varum, witkowsky, zme_jonysh, zmiev_mladencev
0estrid, 2_12_85_06, 4ert_poberi, _antoshka, _mashka_, _palka, _zhenia, a_keidan, afrin, alber, alexbogd, ania_roma, aphanasis, art_serebren, asherin, babijul, baltika_blues, barreler, bezpiero, biorobot_wz117, brasid, brazzaville, callinica, ceqam, daskalidi, dcsr, dimagarmash, din_di, dradams, drontophile, edricson, egocentrisme, emailya, europortru, fantasia_mixx, fe_b, fejhoa, felis_manul, fhg, forgers, furrr, giperpunk, gmika, gogabr [lj.rossia.org], gringron, herpestina, hoamuoiba, homerus, i_akulina, jaschil_14hane, julia_moon, junker_schmidt, katsumizer, kelt_filid, kfo1182, kissina, korob_kov, kosjka, krafi, krievs, kunstkamera, lactoriacornuta, lady_vicky, leto_sea_breeze, levasha, lideika, liebelyuba, lilitik, mashaaaa, maxya, menelik3, messala, michailovna, mishustix, moerta, n_vultrich, natalexsevna, nbsp, ne_bojemojkaj, nejola, ng68, nikhtfershtein, nikko57, ninasmi, noctu_vigilus, noragal_ru, nornore, o_proskurin, ok_solomia, orbilius_junior, oyub, pan_twardowski, philtrius, picture_of_lily, platonicus, pr_x, puchatek, puhvelikanov, ra_ta_plan, ri_, ridderschap, runixonline, sarmata, savras, shepes_anh, shoy_, shura_roginskij, slammi, sorele, stephanicus, tent_dweller, tkemalyblues, tofsla, topiltzin, tsirel, ulidkovod, v_keidan, vakhitov, vaniloquidorus, vasek451, vladimirkeidan, witkowsky, zh_z_l, zme_jonysh, zmiev_mladencev
Communities [View Entries]
Feeds [View Entries]